воскресенье, 5 февраля 2017 г.

Сайдик - англомовна преса

Мартін Сайдік на засіданні тристоронньої контактної групи в Мінську: «На нашу думку, в гуманітарній сфері, важливо обмінятися списками імен людей, які знаходяться в полоні через конфлікт. Списки перевіряється сторонами в даний час…»
Щодо того, що економічна підгрупа не провела засідання Сайдік заявив : «Є цілий ряд відкритих питань в економічних справах, таких як платежі за комунальні послуги і виплату простроченої заробітної плати і пенсій».
«Проблеми безпеки були ключовими темою обговорення сьогодні… Тристороння контактна група закликає конфліктуючі сторони повністю припинити вогонь і відвести види зброї, які підлягають відведенню, відповідно до Мінських угод, до раніше зазначених відстаней до 5 лютого… Всі учасники переговорів підтримав заяву ТКГ»
Першоджерело – «БЕЛТА» 01.02.2017
Мартін Сайдік :"З попереднього засідання, що відбулось 21 грудня, відбулись деякі позитивні події в мирному процесі. Зокрема, я хотів би зазначити, що на початку року були відновлені подача води та електроенергії   в декількох районах Луганської області»
Говорячи про гуманітарні питання Мартін Сайдік згадав жести доброї волі в обмін військовополоненими з обох сторін: «До кінця року українська сторона звільнила 15 військовополонених в той час як окремі території   Донецької та Луганської областей випустили три людини, в тому числі дві жінки…».
Першоджерело – «БЕЛТА» 16.01.2017
22.12.2016 Мартін Сайдік під час брифінгу після засідання ТКГ у Мінську: Проблема полягає в тому, я б сказав, що в кінці кінців сторони повинні домовитися про остаточне, перевірення списків, що складаються з тих осіб, які повинні бути звільнені.
Проте, він відмовився уточнити,  яка із сторін мирних переговорів в Мінську блокує обмін військовополоненими.
Відповідно до формули  «всі-на-всіх», необхідно знати скільки бранців утримує  кожна зі сторін. Тоді всі вони можуть бути обміняні...
Першоджерело  - «uaposition.com» 22.12.2016.
Мартін Сайдік: «Учасниками переговорів, які відбулися 9 листопада було наголошено на необхідності повного виконання рішення про відведення систем важкої зброї і очищення шахт. Що стосується безпеки, я  стурбований тим, що напруженість уздовж лінії зіткнення знаходяться на підйомі. Режим припинення вогню порушується, в тому числі із застосуванням мінометів і артилерії. Дискусія про завершення розведення сил в трьох пілотних районах та визначення нових місць триває. Були обговорені подальші кроки з розмінування. Політична дискусія була присвячена модальності муніципальних виборів, у тому числі так званої формули Штайнмайєра».
«Існуючі угоди були порушені багато разів, в тому числі що відносяться до режиму припинення вогню і відведення систем важкої зброї. Є жертви серед цивільного населення і військовослужбовців в регіоні в результаті використання систем важких озброєнь. Ці озброєння не повинні бути там. Вони повинні були бути відведені відповідно до Мінських домовленостей… Сьогодні пильна увага була приділена визначенню нових ділянок   для розведення сил і озброєнь…  Я сподіваюсь, що сили будуть розділені поблизу станиці Луганській протягом найближчих декількох днів...».
Першоджерело – «БЕЛТА» 23.11.2016
Мартін Сайдік на заході по Україні в кулуарах Ради міністрів ОБСЄ 8 грудня 2016 в Гамбурзі:
"В першу чергу хотів би висловити свою глибоку вдячність міністру Штайнмайеру і його чудової команді за надану мені довіру та за по-справжньому сильну підтримку нашого процесу (Мінського) протягом всього року… Протягом всього року ТКГі її чотири робочі групи, як правило, зустрілися через кожні два тижні. Я щиро вдячний чотирьом координаторам за їх прихильність! Завдяки своїй винятковій самовідданості, процес був збережений, не дивлячись на постійно «похмурий фон». Якщо можна так сказати, наше завдання полягає в тому, щоб підтримувати правильну "робочу температуру" для Мінського процесу… В той же час, ми повинні запобігти будь-яким спробам заморозити його (Мінський процес).  Люди в Україні, і й в сусідніх країнах, очікують, що всі, хто підписали МУ - виконають свої зобов'язання. Наша загальна мета - поліпшити умови для цивільного населення, яке продовжує страждати…  Рамкова угода про розведення сил і технічних засобів, підписана ТКГ в вересні, а також два рішення щодо розмінування та заборони навчання з бойовою стрільбою, підписаного в березні.  На жаль, дії сторін в здійсненні цих та попередніх заходів безпеки залишає бажати кращого. Зобов’язання щодо  припинення вогню як і раніше порушуються щодня і завдають жертви серед цивільного населення…
Прогрес сторін в 2017 році може бути значно поліпшено шляхом встановлення відповідальності у зв'язку з численними порушеннями МУ, в тому числі щодо персоналу та обладнання СMM ОБСЄ. Об'єднаний центр по координації і контролю повинен грати помітнішу, по-справжньому спільну роль, як зрозуміло з його назви. Ми також будемо продовжувати наші зусилля по здійсненню розведення, як ми вважаємо за необхідне для зміцнення довіри, щоб рухатися вперед по іншим елементам Мінська. 
Що стосується політичних аспектів…  Відбулися дискусії щодо амністії, щодо введення в дію закону про особливий порядок самоврядування і по вашій формулі, пане міністре, «формулу Штайнмайера». Тим самим міцний фундамент для дискусій - і майбутніх рішень - в форматі Нормандії, ТКГ і, нарешті, в українському парламенті була закладена.
Що стосується Гуманітарну РГ, доля затриманих була на порядку денному кожного наради. Значне число затриманих був випущений в 2016 році, і ми сподіваємося на подальші суттєві кроки. І, завдяки його невпинним зусиллям, посол Тоні Фріш був в змозі відвідати затриманих по обидві сторони від лінії зіткнення…
Ми бачили прямий зв'язок між умовами життя в східній частині України і тим на порядку денному економічної РГ. Завдяки енергійній роботі пан Пер Фішер, група, при зустрічі до кінця літа, обговорили і сприяв відновленню місцевої інфраструктури, зокрема для подачі води. Він створив нову правову та комерційну основу, які могли б підтримувати безперебійне водопостачання та опалення до 1.2м людей по обидві сторони від лінії зіткнення. На вчорашньому засіданні TКГ, ми дійшли згоди щодо необхідності доопрацювання залишаються правових і технічних питань протягом одного тижня. Я щиро сподіваюся, що сторони будуть діяти на це зобов'язання.

Дозвольте мені поділитися з вами деякими спостереженнями, які я зробив протягом року.

По-перше, дотримання режиму припинення вогню можна контролювати. Тимчасово, ми знову побачили різке падіння числа порушень у вересні після того, як TКГ зробив новий заклик поважати режим припинення вогню в світлі початку навчального року.

По-друге, положення цивільного населення може бути поліпшена. Візьмемо, наприклад 25'000 людей в середньому, які перетинають лінію дотику кожен день. Лише останнім часом, ми високо оцінили українську владу за їх рішення підняти ліміт ваги товарів люди можуть носити з собою. Сподіваюся, інші заходи будуть слідувати.

У той час як я шкодую про відсутність прогресу в 2016 році, ці приклади ясно показують, що якщо є політична воля, є також спосіб. Ми не повинні допустити цинізму війни узяти гору. Я сподіваюся, що кожен може поповнити свої батареї на свята і принести новий імпульс до столу переговорів.

Зі свого боку, ми повинні запитати: Що потрібно, щоб стимулювати необхідну політичну волю, як ми можемо заохочувати сторони дотримуватися букви і духу угод Мінська? На мій погляд - і я так сказав раніше - це може бути досягнуто тільки шляхом подання ясну перспективу. Нам потрібен "пакет" рішення з авторитетною послідовності всіх елементів Мінська. У зв'язку з цим «дорожню карту», ​​яка в даний час обговорюється в Нормандії форматі буде мати величезне значення для нашого процесу і довіри до нього, так само, як ми покладатися на керівництво формату Нормандії в цілому.

Я переконаний, що австрійське Головування в ОБСЄ буде приділяти стільки ж енергії, до мирного вирішення цього конфлікту, як ми пережили протягом цього року з Німеччиною. Я з нетерпінням чекаю продовження встановилися тісні і довірчі співпрацю з новим Головою. Але в першу чергу, ми розраховуємо на постійну підтримку всіх сторін конфлікту, а також всіх держав-учасників ".



Комментариев нет:

Отправить комментарий